Düşler ve Umutlar Arasında

Farnoosh Samadi

İran, 2025 106'

Farsça; Altyazı: Türkçe, İngilizce


Farnoosh Samadi'nin cesur aşk hikâyesinde, trans erkek Azad ve partneri Nora, Tahran'ın yeraltı queer topluluğu içinde mutlu bir hayat sürer. Azad, tıbbi dönüşüm sürecine başlamak için yabancılaştığı babasının izninin gerektiğini öğrenince ikilinin hayalleri yıkılır. Azad’ın babasıyla yüzleşmek ve gerekli belgeleri almak için babanın yaşadığı uzak kasabaya seyahat ederler. Ancak dönüşleri hoş karşılanmaz. Öfkeli bir tartışmadan sonra Azad kaybolur. Yerel yetkililerden yardım alamayan Nora, sevgilisini bulmak zorundadır. Gelenek ve modernite arasında sıkışan Azad ile Nora, aşkları, hayalleri ve kendi gerçeklerine göre yaşama hakkı için mücadele etmek zorundadır.

Roma Güzel Sanatlar Akademisi'nde eğitim alan İranlı yönetmen Farnoosh Samadi, kariyerine İran Gençlik Film Birliği'nde medya enstalasyonları yöneterek başladı. Ali Asgari ile birlikte Kaybolma (Cannes, 2017) filminin senaryosunu yazdı. Birlikte yönettikleri kısa film Il Silenzio, Valladolid Festivali'nde Altın Başak ödülünü kazandı (2016). Solo yönettiği Gaze adlı kısa filmiyle bir Altın Başak daha kazandı (2017). İlk uzun metrajı 180 Degree Rule (2020), Seminci'de En İyi Film ödülünü aldı. Kısa filmi Titanic, Suitable Version for Iranian Families Toronto'da prömiyer yaptı (2023). İkinci uzun metrajı Between Dreams and Hope (2025) dünya prömiyerini Toronto Film Festivali’nde yaptı.